(추석 달구경에 나선 여인들을 담은 고대 그림)
9월 8일은 추석 즉 한가위날이다. 중국천문학회 회원이며 천진시 천문학회 이사인 사지성(史志成)씨는 올해 추석은 양력으로 볼때 최근 38년중 제일 빠른 한차례라고 전했다.
중국의 중요한 전통명절인 추석은 일년중 음력설(구정)과 함께 중국의 제일 중요한 전통명절이며 천여년의 역사를 가지고 있다.
천문년력에 따르면 1976년 추석은 양력으로 9월 8일이었다. 그때부터 38년간 추석과 대응되는 양력의 제일 늦은 날자는 10월 7일이었고 제일 빠른 날자와의 차이는 거의 한달에 달했다.
(추석 음식 월병)
이런 현상이 나타난 제일 중요한 원인은 음력 윤달 때문이다. 중국은 현재 국제통용역법인 양력과 중화민족의 전통역법인 음력을 동시에 사용하고 있다. 허나 중국의 전통적인 음력역법은 달이 둥글어졌다가 이지러지는 변화의 주기를 근거로 하며 한달은 약 29.53일이고 12개월이면 354일 내지 355일이다. 이는 양력보다 10일 내지 12일 적다. 음력과 양력의 기본적인 대응날자를 얻기 위해 중국은 "19년에 7윤년"법을 사용한다. 즉 19년 음력 해수 단위로 7개 윤년을 더하는데 윤년이 드는 해에는 한달이라는 날자를 더해준다.
(추석의 밤 풍경)
사지성씨는 올해 음력에는 9월에 윤달이 더해졌기에 추석이 일찍 들었고 내년 추석은 이 윤달의 영향으로 늦어져 9월 27일로 된다고 밝혔다.
천문년력으로 보면 1976년이후의 38년간 올해 추석이 제일 일찍 들며 이 기록은 2052년에 깨질 것이라 한다. 그해 추석은 양력으로 9월 7일이다.