홈 페이지  >  图片新闻

난징서 600년前 벽에 월드컵 경기 중계…인기 만점

2014-06-18 기원 하 다:인민망(人民網)

  [인민망 한국어판 6월 18일] 술집이나 영화관에서 축구 경기를 관람하는 모습은 흔히 볼 수 있다. 하지만 난징(南京)의 시민들은 거대한 벽을 스크린 삼아 월드컵 경기를 관람했다고 한다. 난징시 라오먼둥(老門東) 리스제취(歷史街區)에서는 6월 13일 새벽부터 명나라 시대 벽을 통해 전국에서 가장 독특한 월드컵 경기를 중계해 많은 시민들이 이 곳을 찾았다. 이 /‘와이드 스크린/’은 난징 라오먼둥제취에 위치하며 크기가 약 1,000㎡이다. 월드컵 기간에 이 곳에서는 21시부터 하루 전 경기의 녹화분을 보여주고, 24시부터 당일 경기를 생방송한다.

  

  기존 설비인 OHP 기기 16대를 조합하여 벽에 화면을 투영함으로써 성벽 전체를 와이드 스크린으로 만들었으며, 경기 휴식시간에는 광장에서 축구 관련 행사도 열리는 등 /‘축구의 카니발/’ 장소로 변신했다. 시민들은 현장에서 맥주와 가재 요리를 곁들여 여름밤의 시원한 분위기를 즐기며 월드컵 경기를 관람할 수 있다. (번역: 김선민 감수: 조미경)  

  [인민망 한국어판 6월 18일] 술집이나 영화관에서 축구 경기를 관람하는 모습은 흔히 볼 수 있다. 하지만 난징(南京)의 시민들은 거대한 벽을 스크린 삼아 월드컵 경기를 관람했다고 한다. 난징시 라오먼둥(老門東) 리스제취(歷史街區)에서는 6월 13일 새벽부터 명나라 시대 벽을 통해 전국에서 가장 독특한 월드컵 경기를 중계해 많은 시민들이 이 곳을 찾았다. 이 /‘와이드 스크린/’은 난징 라오먼둥제취에 위치하며 크기가 약 1,000㎡이다. 월드컵 기간에 이 곳에서는 21시부터 하루 전 경기의 녹화분을 보여주고, 24시부터 당일 경기를 생방송한다.

  

  기존 설비인 OHP 기기 16대를 조합하여 벽에 화면을 투영함으로써 성벽 전체를 와이드 스크린으로 만들었으며, 경기 휴식시간에는 광장에서 축구 관련 행사도 열리는 등 /‘축구의 카니발/’ 장소로 변신했다. 시민들은 현장에서 맥주와 가재 요리를 곁들여 여름밤의 시원한 분위기를 즐기며 월드컵 경기를 관람할 수 있다. (번역: 김선민 감수: 조미경)  

  [인민망 한국어판 6월 18일] 술집이나 영화관에서 축구 경기를 관람하는 모습은 흔히 볼 수 있다. 하지만 난징(南京)의 시민들은 거대한 벽을 스크린 삼아 월드컵 경기를 관람했다고 한다. 난징시 라오먼둥(老門東) 리스제취(歷史街區)에서는 6월 13일 새벽부터 명나라 시대 벽을 통해 전국에서 가장 독특한 월드컵 경기를 중계해 많은 시민들이 이 곳을 찾았다. 이 /‘와이드 스크린/’은 난징 라오먼둥제취에 위치하며 크기가 약 1,000㎡이다. 월드컵 기간에 이 곳에서는 21시부터 하루 전 경기의 녹화분을 보여주고, 24시부터 당일 경기를 생방송한다.

  

  기존 설비인 OHP 기기 16대를 조합하여 벽에 화면을 투영함으로써 성벽 전체를 와이드 스크린으로 만들었으며, 경기 휴식시간에는 광장에서 축구 관련 행사도 열리는 등 /‘축구의 카니발/’ 장소로 변신했다. 시민들은 현장에서 맥주와 가재 요리를 곁들여 여름밤의 시원한 분위기를 즐기며 월드컵 경기를 관람할 수 있다. (번역: 김선민 감수: 조미경)  

  [인민망 한국어판 6월 18일] 술집이나 영화관에서 축구 경기를 관람하는 모습은 흔히 볼 수 있다. 하지만 난징(南京)의 시민들은 거대한 벽을 스크린 삼아 월드컵 경기를 관람했다고 한다. 난징시 라오먼둥(老門東) 리스제취(歷史街區)에서는 6월 13일 새벽부터 명나라 시대 벽을 통해 전국에서 가장 독특한 월드컵 경기를 중계해 많은 시민들이 이 곳을 찾았다. 이 /‘와이드 스크린/’은 난징 라오먼둥제취에 위치하며 크기가 약 1,000㎡이다. 월드컵 기간에 이 곳에서는 21시부터 하루 전 경기의 녹화분을 보여주고, 24시부터 당일 경기를 생방송한다.

  

  기존 설비인 OHP 기기 16대를 조합하여 벽에 화면을 투영함으로써 성벽 전체를 와이드 스크린으로 만들었으며, 경기 휴식시간에는 광장에서 축구 관련 행사도 열리는 등 /‘축구의 카니발/’ 장소로 변신했다. 시민들은 현장에서 맥주와 가재 요리를 곁들여 여름밤의 시원한 분위기를 즐기며 월드컵 경기를 관람할 수 있다. (번역: 김선민 감수: 조미경)  

  [인민망 한국어판 6월 18일] 술집이나 영화관에서 축구 경기를 관람하는 모습은 흔히 볼 수 있다. 하지만 난징(南京)의 시민들은 거대한 벽을 스크린 삼아 월드컵 경기를 관람했다고 한다. 난징시 라오먼둥(老門東) 리스제취(歷史街區)에서는 6월 13일 새벽부터 명나라 시대 벽을 통해 전국에서 가장 독특한 월드컵 경기를 중계해 많은 시민들이 이 곳을 찾았다. 이 /‘와이드 스크린/’은 난징 라오먼둥제취에 위치하며 크기가 약 1,000㎡이다. 월드컵 기간에 이 곳에서는 21시부터 하루 전 경기의 녹화분을 보여주고, 24시부터 당일 경기를 생방송한다.

  

  기존 설비인 OHP 기기 16대를 조합하여 벽에 화면을 투영함으로써 성벽 전체를 와이드 스크린으로 만들었으며, 경기 휴식시간에는 광장에서 축구 관련 행사도 열리는 등 /‘축구의 카니발/’ 장소로 변신했다. 시민들은 현장에서 맥주와 가재 요리를 곁들여 여름밤의 시원한 분위기를 즐기며 월드컵 경기를 관람할 수 있다. (번역: 김선민 감수: 조미경)  

  [인민망 한국어판 6월 18일] 술집이나 영화관에서 축구 경기를 관람하는 모습은 흔히 볼 수 있다. 하지만 난징(南京)의 시민들은 거대한 벽을 스크린 삼아 월드컵 경기를 관람했다고 한다. 난징시 라오먼둥(老門東) 리스제취(歷史街區)에서는 6월 13일 새벽부터 명나라 시대 벽을 통해 전국에서 가장 독특한 월드컵 경기를 중계해 많은 시민들이 이 곳을 찾았다. 이 /‘와이드 스크린/’은 난징 라오먼둥제취에 위치하며 크기가 약 1,000㎡이다. 월드컵 기간에 이 곳에서는 21시부터 하루 전 경기의 녹화분을 보여주고, 24시부터 당일 경기를 생방송한다.

  

  기존 설비인 OHP 기기 16대를 조합하여 벽에 화면을 투영함으로써 성벽 전체를 와이드 스크린으로 만들었으며, 경기 휴식시간에는 광장에서 축구 관련 행사도 열리는 등 /‘축구의 카니발/’ 장소로 변신했다. 시민들은 현장에서 맥주와 가재 요리를 곁들여 여름밤의 시원한 분위기를 즐기며 월드컵 경기를 관람할 수 있다. (번역: 김선민 감수: 조미경)  

  [인민망 한국어판 6월 18일] 술집이나 영화관에서 축구 경기를 관람하는 모습은 흔히 볼 수 있다. 하지만 난징(南京)의 시민들은 거대한 벽을 스크린 삼아 월드컵 경기를 관람했다고 한다. 난징시 라오먼둥(老門東) 리스제취(歷史街區)에서는 6월 13일 새벽부터 명나라 시대 벽을 통해 전국에서 가장 독특한 월드컵 경기를 중계해 많은 시민들이 이 곳을 찾았다. 이 /‘와이드 스크린/’은 난징 라오먼둥제취에 위치하며 크기가 약 1,000㎡이다. 월드컵 기간에 이 곳에서는 21시부터 하루 전 경기의 녹화분을 보여주고, 24시부터 당일 경기를 생방송한다.

  

  기존 설비인 OHP 기기 16대를 조합하여 벽에 화면을 투영함으로써 성벽 전체를 와이드 스크린으로 만들었으며, 경기 휴식시간에는 광장에서 축구 관련 행사도 열리는 등 /‘축구의 카니발/’ 장소로 변신했다. 시민들은 현장에서 맥주와 가재 요리를 곁들여 여름밤의 시원한 분위기를 즐기며 월드컵 경기를 관람할 수 있다. (번역: 김선민 감수: 조미경)

    

分享到: